Told by my Mother
Ali Chahrour (Beirut)
Ich glaube, dass meine Tante Fatima nicht an dem Krebs gestorben ist, der ihre Lunge zerfressen hat. Sie starb in dem Moment, als sie die Hoffnung verlor, ihren vermissten Sohn »Hassan« zu finden. Eine Autopsie nach dem Tod hätte ergeben, dass ihr Herz nicht mehr zwischen den mütterlichen Rippen saß. »Told by my mother« ist eine Tanzperformance, die in intimen und herzlichen Geschichten verankert ist. Geschichten von ikonischen Müttern und ihren Familien, von denen einige verstreut oder verschwunden sind. Wir erzählen ihre Geschichten, damit die Erinnerung überlebt. Einige andere sind geblieben und leben, um zu erzählen. Ihre Stimmen betreten die Bühne, singen und erzählen, was einmal war, um zu retten, was noch übrig ist. Sie tanzen, um zu überleben, was bleibt.
Das Stück spielt in arabischer Sprache. Mit deutschen und englischen Übertiteln.
Am 15.03. findet ein Nachgespräch mit Waseem Alsharqi und Jens Heitjohann statt.
Waseem Alsharqi ist ein in Berlin lebender Autor und Dramaturg, der sein Studium am Higher Institute of Theatre Arts in Damaskus abgeschlossen hat. Er arbeitet mit verschiedenen Kollektiven der freien Szene in Deutschland und Schweden zusammen.
